Приветствую Вас! Лорд Татьяна Николаевна - ваш проводник в освоении языков, на которых говорят большинство стран мира - а именно: английском и в скором времени - русском. Как говорили мои коллеги - сам Лорд (по-британски "бог") велел мне преподавать английский язык. Я являюсь квалифицированным преподавателем английского языка, окончила Томский Государственный университет по специальности Государственное и Муниципальное Управление, имеется Кембриджский сертификат преподавателя английского языка взрослым и детям - CELTA 5 уровня.

Я проживала в Великобритании в течение 11 лет, работала на разного рода должностях, в том числе, в роли переводчика-синхрониста, а также, штатного переводчика в крупной известной компании, занимающейся организацией чемпионатов мира по футболу. Лично принимала участие в организации ЧМ по Футболу в России 2018, который (как говорят англичане был признан одним из лучших за историю ФИФА), очень этому рада и горжусь нашей страной. Начала свою преподавательскую деятельность в 2018 году, преподавала английский язык взрослым в Manchester Academy, после уехала в Китай для дальнейшего преподавания английского детям в частной школе, а также взрослым в тренинг-центрах. Также, 4 месяца проживала и работала в Америке (моя первая англоязычная страна).

Hello lovely people! I'm Tatiana Lord Spirina and welcome to my website. Let me introduce myself properly. I'm CELTA-qualified English Teacher graduated from Tomsk State University. I have lived and worked in the UK for 11 years in various roles, such as an Interpreter, as well as a full-time Translator and an Operational Manager in a large company that organises major sporting events around the world. I personally took part In organising the 2018 FIFA World Cup in Russia, which (as the British say) was recognised as one of the best World Cups in FIFA history and I am very proud of this fact.

I started my teaching career in 2018, teaching English to adults at Manchester Academy, then went to China to continue teaching English to children and adults in a private school, as well as training centers. I also have experience living in America (it was my first English-speaking country).

Я преподаю разные виды английского - от бытового до бизнес-английского. На своих уроках использую индивидуальный подход, который позволяет четко определить подходящий для вас курс. Я использую коммуникативный метод преподавания для того, чтобы мои ученики могли быстро и эффективно совершенствовать навык беглой и грамотной речи.

I teach various types of English, from household to business. In my lessons, I use an individual approach, which allows me to clearly determine the course that is just right for you. I use a communicative teaching method so that the students can effectively improve their fluency and speaking skills.

Это были сухие факты, а сейчас - немного истории. Я уже более 7 лет работаю преподавателем, очень люблю свою работу. Я окончила Томский государственный университет по специальности "Менеджер в сфере государственного и муниципального Управления".

These were dry facts, and now a bit of history…

Страсть к языкам у меня прослеживалась с самого детства, я посещала всевозможные курсы английского и бизнес-английского. На предпоследнем курсе университета сдала экзамен "IELTS" и уехала на практику в Северную Каролину по программе Work&Travel на 4 месяца.

I have been working as a teacher for over 7 years now, and I love my job. I have always had a passion for languages, and attended various business English courses. In my penultimate year at university, I passed the IELTS test and went to America for a 4-month internship where I gained so much valueable experience.

В 2011 году я переехала в Великобританию и прожила там 11 лет. Работала в разных сферах управления, а также переводчиком в крупной компании.

In 2011, I moved to England where I lived for 11 years. I have worked in various managerial roles during my life there, and also as a Translator in a large company. In 2018, I decided to make my long-standing dream come true and become an English Teacher. Over the years, I have studied the language specifics and all the nuances of life in the country, underwent the training and received my CELTA teaching qualification. I also successfully passed all the tests and exams, including 'Life in the UK' and became a British citizen. In England, this process is called ‘naturalisation’.

В 2018 году решила воплотить свою давнюю мечту – преподавание английского языка. За эти годы я очень хорошо изучила специфику языка и особенности жизни в стране, прошла обучение и получила сертификат на преподавание "CELTA". Также, успешно сдала все тесты и экзамены, в том числе, по английской истории "Life in the UK" и получила гражданство. В Англии этот процесс называется "naturalisation".

Первый опыт преподавания я приобрела в Манчестере, а в 2019 году уехала на два года работать в Китай. Первый год я преподавала в тренинг центре в Пекине, а второй в международной частной школе New Century в г. Ханчжоу. За все время работы в стране я добилась хороших успехов и еще более вдохновилась на дальнейшие. Я имею хороший опыт работы как с детьми, так и со взрослыми, провожу как групповые, так и индивидуальные уроки, веду разговорные клубы онлайн и офлайн. Благодаря широкому кругу общения и любви к путешествиям (я посетила 35 стран), некоторые из них многократно, знаю немало интересных "штучек" и забавных особенностей англичан, китайцев, европейцев и других народов, которыми с большим удовольствием делюсь со своими учениками.

I gained my first teaching experience in Manchester, and in 2019 left for China for two years. The first year I was teaching at a training center in Beijing, and the second at the international private school called ‘New Century’ in Hangzhou city near Shanghi. During my time working in the country, I have achieved great success and got even more inspired. I have good experience working with both children and adults, teaching both group and individual lessons, online and offline.

Английское чувство юмора - неотъемлемая часть моей работы, поэтому на моих занятиях ученики не только обогащают свои знания, но делают это с удовольствием. Такой подход позволяет моим студентам легко и с удовольствием усваивать даже самые сложные темы и быстро и эффективно достигать поставленных целей.

Thanks to my wide circle of contacts and travel experience, I know a lot of interesting things and cultural specifics of the British, Chinese, Europeans and other nationalities, which I share with my students with great pleasure. The English sense of humor is an important part of my work, so my students not only enrich their knowledge, but also have fun during lessons. Such approach allows my students to understand the most complex topics quicker and easier and therefore more effectively achieve their goals.

Я решила не ограничивать себя преподаванием лишь одного языка, возможно, тоска по родине и любовь к родному языку взяли верх и в декабре 2024 года я прошла обучение и получила диплом Преподавателя РКИ (Русский как иностранный). Методика преподавания РКИ очень перекликается с методологией преподавания английского языка, я всегда любила русский язык и хорошо в нем разбиралась, а учитывая, что я давно преподаю и знаю английский, мне вдвойне легче обучать иностранцев родному русскому, считаю это большим своим преимуществом. Я прекрасно понимаю сложности в голове иностранцев при изучении русского языка, так как сама сталкивалась с похожими, изучая английский.

After all, I decided not to limit myself to teaching just one language, perhaps homesickness and love for my mother tongue prevailed, and in December 2024 I underwent another training and got a qualification in RFL Teaching (Russian as a Foreign Language). The methodology of teaching Russian is very similar to English, plus I have always enjoyed studying Russian language and considering my great English teaching experience, it was twice as easy for me to teach my native language.

Мой менталитет позволяет мне легко понимать людей из любой страны и находить к ним нужный подход при обучении.

I perfectly understand all the difficulties when trying to learn other languages, since I myself encountered similar problems studying and mastering my English. Now my mentality allows me to easily understand people of dirrerent nationalities and backgrounds and find the right approach to each one of them.

Знания - сила. Практика - критерий истины. Все гениальное - просто - это лишь несколько основных принципов, которых я придерживаюсь в своей деятельности.

Я буду очень рада видеть Вас на своих занятиях и передать свой ценный опыт, а ваши успехи станут нашей общей победой!

In conclusion, I would like to share with you my teaching philosophy:
- knowledge is power;
- practice is the sole criterion for testing truth;
- everything of genius is simple, but not everything simple is of genius.

That is it and thank you for reading! I will be delighted to welcome you to my classes and help you master your English.

May your future success become our shared goal, and I look forward to seeing you in my class!

Меньше Less